لمن كان له قلب (نبضات في الحياة والطب)، للكاتب السوري د. رائد الحمدي

لمن كان له قلب (نبضات في الحياة والطب)، للكاتب السوري د. رائد الحمدي.. حاليا في فروع مكتبات أخبار اليوم، أحدث إصدارات اسكرايب للنشر والتوزيع.

يراجعني الكثير من المرضى البدو في العيادة، وتراهم يسألونني عن نتائج التحاليل بإحدى صيغتين: ها يا دكتور، كيف التحليل؟ زويّن؟ والبعض يقول: ها يا دكتور، كيف التحليل؟ زويْن؟

وكنت أعتقد أن للكلمتين نفس المعنى تماماً أو أن كلمة زوين أفضل من زين كونها قد تدل على التدليل. إلى أن راجعتني عجوز بدوية ذات مرة فقلتُ لها اجتهاداً من دون أن تسألني: تحليلك زوين. فرأيتها انزعجت قليلاً، وبعد نقاش قصير معها أدركت أن ما يقصده البدو من كلمة زين هو جيد أو حسن، أما كلمة زُويّن فتعني أقل جودة أو أقل حُسْناً.

بحثت في النت لفترة عن الفرق بين الكلمتين ولم أجد ضالتي. وبعد تفكير لأيام خطر ببالي أن زويّن هي تصغير كلمة زين، وعادة يستخدم التصغير في الأسماء للتدليل والمداعبة، ولكنها قد تحمل هنا معنى تصغير الحسن أو الجيد. وبالتالي يكون معنى كلمة التحليل زوَيّن أنها أقل جودة من المتوقع. عدت وبحثت مجدداً ووجدت ضالتي فعلاً في أحد المنتديات القبلية وأقتبس: تصغير زين هو زُويّن وهو تصغير أو تقليل من القيمة الجمالية أو الجودة.

سبحان الله ما أفصح البدو!

سبحان الله كم تلامس اللغة العربية الفطرة!

لذا إن راجعك مريض بدوي ذو صحة جيدة فقل له إن وضعك الصحي زين وليس زوين.

فروع مكتبات أخبار اليوم:

1- مكتبة الصحافـة (الفرع الرئيسى) 11 ش الصحافـة بولاق أبوالعـلا – القـاهـرة.

2- مكتبـة مــول الترجمـان موقف جيـت بلازا

3- مكتبـة نادى الصيد بالـدقـى

4- مكتبـة هـايبر(1) بمدينـة الشيخ زايـد

5- مكتبـة كريزى ووتر بمدينـة الشيخ زايـد

6- مكتبـة نادى 6 أكتوبر بمدينـة 6 أكـتوبـر

7- مكتبـة الحصرى بميدان الحصرى ب 6 أكـتوبر

8- مكتبـة الأكاديميـة بأكاديميـة أخبـارالـيوم بالمنطقـة الصناعيـة 4

9- مكتبـة إسكندريـة (شـارع النبـى دانيـال)

10- مكتبـة منوف بالـمنوفيـة موقف الأتـوبيـس

11- مكتبـة الغردقة بميدان الدهار أمام سنترال المصرية للإتصالات.

كما يمكنكم طلب إصدارات اسكرايب داخل وخارج مصر عبر:

الرسائل: m.me/Scribe2019

أو واتساب: wa.me/201140714600

#اسكرايب#اقرأ#جدد_مكتبتك