يتصور برونو الكون كونًا لا نهائيًا، لأنه يمتد بلا حدود ولأنه يتكون من عدد لا حصر له من الأجزاء. فالكون كذلك لأنه من غير المنطقي أن يكون له حدود، ومن ناحية أخرى، يتطابق الله مع الطبيعة اللانهائية.
لكن الفيلسوف يميز اللانهائية من الله عن اللانهائية للكون يقول بأن الله غير محدود، لأن من أجله يستبعد أي مصطلح. وكل صفة منه هي واحدة ولا نهائية. ويقول إن الله غير محدود تمامًا، لأنه هو موجود في العالم بأسره، وفي كل جزء من أجزائه يكون لا نهائيًا وكليًا: على عكس اللانهائية للكون، الموجودة كليًا في كل شيء، وليست في هذه الأجزاء، (حتى لو، بالإشارة إلى اللانهائية، التي يمكن تسميتها أجزاء) ويمكننا فهمها في ذلك.
أنا أقدم لكم أجنحة آمنة في الهواء. ولا أخشى وجود عقبات تقابلني من كريستال أو زجاج، لكني أقسم السماء وارتفع إلى اللانهاية. وفي أثناء صعودي من الكرة الأرضية إلى الآخرين ومن خلال المجال الأثيري إلى
ما بعده، أخترق ما يراه الآخرون بعيدًا جدًا وأتركه ورائي.
(من الكون والعوالم اللامحدودة، رسالة ما قبل التاريخ).
وقد أُهديت مقدمة هذا الكتاب للسفير الفرنسي في إنجلترا، ويتألف من خمسة حوارات يسبقها إهداء، حيث نجح برونو في دمج ثلاث قصائد. والأبطال:
= فيلوتيو، الذي يمثل صوت المؤلف، كما في الحوارات السابقة.
= وفراكاستوريو وهو طبيب وشخصية ملكية.
= وبوركيو شخصية متجولة، وشخصية خيالية.
= وإلبينو، وهو تلميذ شاب يعمل محاورًا لـ “فيلوتيو”.
= وإلبرتينو، الذي يظهر فقط في الحوار الأخير، وربما كان شخصية حقيقية ومتعارف عليها مع نولان جيرولامو إلبرتينو.
فلسفة العوالم المجهولة
[اللانهائية والكون والعوالم]
تأليف/ جوردانو برونو
ترجمة/ ياسر شرف
اسكرايب للنشر والتوزيع "الموقع الرسمي" 